Rassegna stampa

//Rassegna stampa

La “Divina Commedia cinese” tradotta in italiano

2017-10-20T19:06:16+00:00 15 ottobre 2017|Categories: Podcast web, Rassegna stampa|Tags: , |

(voce di SopraPensiero)

 

di Manlio Melluso

CULTURA E SPETTACOLI – Franco Bellipanni ha rilegato la traduzione di Viaggio in Occidente, che in Oriente viene studiato come da noi l’opera di Dante Alighieri. Tante le vicissitudini che ha passato per trovare una traduzione nella nostra lingua, poi la scoperta sul sito Liber Liber del lavoro eseguito da Serafino Balduzzi: «Lo ringrazierò per il resto della mia vita»

Una passione nata durante l’infanzia e coltivata in età adulta che lo ha portato a realizzare la prima copia integrale della Divina commedia cinese, Il viaggio in Occidente, un classico della letteratura della nazione orientale pubblicato anonimo nel 1590 circa e attribuito a Wu Cheng’en, scrittore dell’epoca Ming, sebbene non ci siano conferme ufficiali.

Lui è Francesco Bellipanni, per tutti Franco, e ha realizzato la prima copia integrale in lingua italiana rilegata di quest’opera: «Fin da bambino – racconta – ho visto raccontata una stessa storia narrata in maniere differenti, più o meno simili, ma con un protagonista dalle caratteristiche peculiari: una scimmietta che viaggia su una nuvola d’oro e che brandisce un bastone che si allunga e si accorcia a piacimento del suo utilizzatore». (altro…)

I dieci motivi per avere un e-reader

2017-09-06T18:59:20+00:00 3 settembre 2017|Categories: Podcast web, Rassegna stampa|Tags: , |

(voce di SopraPensiero)

 

Da Nerd Movie Production, del 23 agosto 2017
Articolo di Giuseppina Biondi

I lettori si dividono in tre grandi categorie:

  • Gli amanti dei libri cartacei;
  • Quelli che si sono convertiti all’e-reader e hanno fatto un banchetto votivo a lui dedicato;
  • Quelli che parlano male dell’e-reader ma ne posseggono uno per i motivi che fra poco vi elencherò.

(altro…)

Gli ebook stanno morendo? Niente paura, leggete la classifica di Amazon

2017-09-06T18:59:47+00:00 31 agosto 2017|Categories: Podcast web, Rassegna stampa|Tags: , |

(voce di SopraPensiero)

 

Da Il Fatto Quotidiano del 18 agosto 2017, articolo di Marinella Zetti.

Gli ebook stanno morendo. È quanto prevedono, magari tra le righe, giornali e blog. Il motivo? Recentemente, negli Stati Uniti e in Gran Bretagna, i libri digitali hanno perso punti, a favore degli audiolibri. Ovviamente, questo è stato sufficiente a decretarne la fine e ad eleggere gli audiolibri come strumenti che li sostituiranno. Vale la pena di ricordare che in Italia gli ebook continuano a crescere (www.ilfattoquotidiano.it/2017/…), forse perché noi li abbiamo scoperti in ritardo rispetto agli altri Paesi. (altro…)

Leggiamo ancora Emilio Salgari

2017-07-31T20:52:42+00:00 31 luglio 2017|Categories: Rassegna stampa|Tags: , |

Da “Il Post”, del 28 luglio 2017. Articolo di Antonio Dini.

Qualche settimana fa ho scritto un articolo per Fumettologica sul rapporto tra Emilio Salgari e la fantascienza (anzi, sarebbe più giusto dire “protofantascienza”) e, riflettendo sui motivi per cui oggi l’autore scaligero non è più popolare come un tempo, notavo:

Parliamo di una nicchia fantascientifica all’interno di un blocco della letteratura d’intrattenimento peraltro quasi dimenticata. Dimenticata perché oggi più nessuno legge Salgari: fate il conto voi dell’ultima volta che avete letto un suo romanzo. Non qualcosa su Salgari (come l’ottima biografia a fumetti Sweet Salgari di Paolo Bacileri o come in un Martin Mystère d’annata, Il leone del Transvaal) o qualche apocrifo d’autore (penso a Ritornano le Tigri della Malesia (più antimperialiste che mai) di Paco Ignazio Taibo II). No no, proprio un romanzo di Salgari scritto da lui medesimo. Niente, vero? Lo sapevo. (altro…)

Street Books 2017

2017-06-28T21:47:32+00:00 28 giugno 2017|Categories: Rassegna stampa|Tags: , , |

Cultura e sapori nell’estate di Dolianova: festival “Street Books” al via

di Severino Sirigu
Unione Sarda, Venerdì 23 Giugno

Trentotto serate di letteratura, musica, cinema, arte, cibo e vino: è stato presentato al pubblico il programma della seconda edizione del festival “Street Books – Scrittori, lettori e libri” organizzato dall’associazione Circolo dei Lettori Miele Amaro, http://www.circolodeilettori.it/.

Tantissimi gli ospiti d’onore, scrittori e artisti, del festival letterario itinerante che andrà avanti sino al 30 luglio: Iaia Forte, Davide Enia, Syusy Blady, Gesuino Némus, Bruno Tognolini, Otto Gabos, Barbara Casini e Massimo Carlotto, Alessia Gazzola, Enrico Pandiani e Francesco Fry Moneti dei Modena City Ramblers. (altro…)

Che fine hanno fatto gli ebook? Più titoli ma meno lettori

2017-06-11T18:20:52+00:00 31 maggio 2017|Categories: Podcast web, Rassegna stampa|Tags: , |

(voce di SopraPensiero)

Da Futura News, la testata del master in giornalismo “Giorgio Bocca” all’Università di Torino.

Che fine hanno fatto gli ebook?
Più titoli ma meno lettori

La rivincita della carta. Al Salone Internazionale del Libro non si è parlato d’altro, mentre gli ebook, qualche anno fa al centro degli incontri, si defilano. Anche se la piattaforma di prestito digitale Mlol Plus (https://www.mlolplus.it/) offriva quest’anno a ogni visitatore un ebook da scegliere fra gli oltre 100mila in commercio, il vero vincitore sembra essere il libro tradizionale. (altro…)

Scena: Liber Liber, quando il sapere condiviso è un’utopia possibile

2016-10-14T03:26:50+00:00 14 giugno 2016|Categories: Podcast web, Rassegna stampa|Tags: , |

Da Scena
n° 83, pagina 41
“Liber Liber: Quando il sapere condiviso è un’utopia possibile”
articolo di Daniela Ariano

Come spiegare un luogo che nasce come una libreria a “por- tar via”, che diventa negli anni – ventidue per l’esattezza – oltre a libreria audioteca e che presto sarà anche videoteca? No, non parlo della libreria del corso o quella con il bar, dove oltre a curiosare tra le novità si può prendere un aperitivo. No, io parlo di un luogo non luogo ubicato su internet, uno spazio virtuale che è anche un posto – nel senso più concreto del termine – dove perdersi e ritrovarsi, tra migliaia di libri in formato digitale, da qualche tempo anche in formato ePub. Una sorta di banca virtuale della parola scritta, costruita e accresciuta con il lavoro di tanti: menti e mani generose che in cambio di niente, o quasi, contribuiscono da anni alla divulgazione culturale nel senso più culturale del termine. E quale nome può essere più consono a un luogo destinato alla libera circolazione del sapere se non LIBER LIBER? (altro…)

Singolare/Plurale. Teatro, letteratura, street art e video

2016-10-14T03:27:26+00:00 13 febbraio 2015|Categories: Podcast web, Rassegna stampa|Tags: |

Singolare/plurale è il nome dell’evento artistico multidisciplinare che fino al 28 febbraio 2015 in quattro sedi (la Biblioteca Vaccheria Nardi, il Teatro Brancaccino, l’Opificio Telecom Italia e le Carrozzerie N.O.T.), mostra il lavoro di molti artisti in diverse discipline: teatro, street art, letteratura, arti performative, video, fumetti, fotografia, documentari e scrittura.

7 le attività proposte al pubblico. Tra queste: (altro…)