Traduzione dall’Inglese di Irma Rios.

Dall’incipit del libro:

Il giorno 12 di Agosto 1861, sorse bello e raggiante sopra le pianure della Lituania. Dalle immense foreste paludose, s’innalzavano dei leggeri vapori simili a veli, con i quali la terra – sposa timida e vergognosa – cercava di nascondere il volto al suo conquistatore il sole, fremente al vittorioso contatto, allorchè si chinò per baciarla. All’atto in cui essa riceveva questo bacio, ogni goccia di rugiada sui rami delle betulle e degli abeti si trasformò in un diamante; ed ogni filo d’erba ondeggiante sul suo stelo divenne simile a filigrana d’argento. Dal paesaggio spirava la pace estiva.

Scarica gratis
ODTPDF

titolo:
Restituzione
titolo per ordinamento:
Restituzione
autore:
opera di riferimento:
Restituzione : Romanzo / Dorotea Gerard ; traduzione dall'Inglese di Irma Rios. - Alba (Cuneo) : Pia Soc. S. Paolo, [19..?]. - 284 p. ; 18 cm
licenza:

data pubblicazione:
24 marzo 2011
opera elenco:
R
soggetto BISAC:
FICTION / Classici
affidabilità:
affidabilità standard
impaginazione:
Catia Righi, catia_righi@tin.it
pubblicazione:
Catia Righi, catia_righi@tin.it
revisione:
Paolo Oliva, paulinduliva@yahoo.it
traduzione:
Irma Rios