La voce dell’invito alla lettura è di Mauro Leuce, http://mauroleuce.altervista.org/.

Prima traduzione dall’originale danese, con prefazione e note di Maria Pezzé-Pascolato.

Dall’incipit del libro:

C’era una volta, in un ospedale di questo mondo, un povero bambino senza mamma, malato da lungo tempo. È già tanto triste che i bambini sieno malati; ma all’ospedale poi, e senza la mamma… Un giorno, passò dalla corsìa una donna vestita di nero — era una mamma senza figliuoli — e vide il bambino, a sedere sul letto, che giocava con certi soldatini ritagliati da un foglio, un po’ sgualciti. Si fermò, e siccome sapeva giocare, aiutò il piccino, e fecero subito amicizia. Anzi, quando sentì che al minuscolo esercito mancavano i tamburini, promise di portarli la prossima volta. Ai bambini bisogna sempre mantenere le promesse, come ai grandi; e tanto più se sono malati. La donna tornò dunque con un foglio di soldati, dove gli ultimi tre di ogni fila erano tamburini; e portò anche una forbice, per ritagliarli subito. Così il bambino senza mamma e la mamma senza bambino divennero anche più amici del primo giorno.

Scegli una edizione a pagamento per aiutarci
url ePub Amazon (prezzo A)url ePub iTunes (prezzo A)
Scarica gratis
ePubODTPDFvai a Yeerida

titolo:
40 novelle
titolo per ordinamento:
40 novelle
autore:
opera di riferimento:
40 novelle / prima traduzione dall'originale danese con prefazione di e note di Maria Pezzé-Pascolato. - 11. edizione con una lettera di Giosué Carducci, 13 tavole colorate fuori testo di Franca Pascolato e di Marotta. - Milano : U. Hoepli, 1941 (Tip. U. Allegretti di Campi). - LVI, 366 p. : 13 tav. ; 23 cm.. - CUBI 18025. - [BNI] 1942 217.
copertina:
[elaborazione da] "Le Joueur de fifre (1866)" di Édouard Manet. - Musée d'Orsay, Paris. - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Manet,_Edouard_-_Young_Flautist,_or_The_Fifer,_1866_(2).jpg. - Pubblico Dominio.
licenza:

data pubblicazione:
2 maggio 2006
opera elenco:
#
ISBN:
9788890359712
soggetto BISAC:
FICTION / Classici
FICTION / Fiabe, Fiabe Tradizionali, Leggende e Mitologia
FICTION PER RAGAZZI / Classici
FICTION PER RAGAZZI / Favole della Buona Notte
affidabilità:
affidabilità standard
impaginazione:
Paolo Alberti, paoloalberti@iol.it
impaginazione ePub:
Marco Calvo
pubblicazione:
Claudio Paganelli, paganelli@mclink.it
revisione:
Marina Pianu, folleseta@yahoo.it
traduzione:
Maria Pezzé-Pascolato